Деякі українці проводять багато часу на заробітках у Польщі, звикають до нової країни і починають думати про те, щоб залишитися там жити. Для цього виникає необхідність вироблення карти резидента ЄС або польського громадянства. Однак,згідно з польським законодавством, ці документи не можна отримати без знання польської мови. Підтвердити володіння мовою можна лише отримавши відповідний сертифікат, який видається окремими польськими установами після успішного складання іспиту.
Сьогодні розглянемо що ж потрібно для того, щоб отримати сертифікат.
🔹Сертифікат знання мови видає Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego. Існує 6-рівнева шкала оцінювання знання мови:
• А1 — початковий рівень
• А2 — ускладнений початковий рівень
• В1 — середній рівень
• В2 — просунутий рівень
• С1 — рівень підвищеної складності
• С2 — рівень досконалого володіння польською мовою
Перед тим як здавати іспит потрібно визначитися з якою метою вам потрібен сертифікат (працевлаштування, вступ до вузу тощо), а відповідно який рівень володіння мовою вимагається.
Іспити на В1, В2 і С2 проводяться в Польщі три рази в рік. Зазвичай іноземці здають іспит на рівень B1, який є обов’язковим lky видачі карти побиту або для отримання польського громадянства.
Цей рівень знань передбачає, що людина:
• знає не менше 2000 поширених слів і фраз польською мовою, частина з яких є сталими виразами, ідіомами, фразеологізмами;
• знає граматику на середньому рівні;
• може надати інформацію особистого і неособистого характеру польською мовою;
• може описати ситуацію, місце або людину, сформулювати своє ставлення до певниз явищ польською мовою;
• вміє написати листівку, офіційний чи неофіційний лист, e-mail тощо польською мовою.
🔹 Сам іспит складається з п’яти окремих блоків завдань:
• аудіювання
• перевірка граматики
• розуміння тексту
• написання листа
• усне мовлення
🔹 Пройти іспит можна в одному з 14 велики міст Польщі: Варшава, Гданськ, Лодзь, Катовіце, Краків, Люблін, Вроцлав, Жешув, Ополе, Познань, Бидгощ, Перемишль, Слупськ і Хелм.
Однак, зовсім не обов’язково їхати в Польщу. Здати екзамен можна і в Україні. а саме в Києві, Стрию, Луцьку чи Миколаєві. Хоча, як показує досвід, здача іспиту в Україні вартуватиме більше, ніж в Польщі.
🔹 Для того, щоб зареєструватися на іспит необхідно просто звернутися до будь-якого з центрів і подати свою заявку на проходження іспиту. Після реєстрації ви будете внесені в електронну базу даних і вам повідомлять місце, дату і час іспиту.
🔹 Іспит для отримання сертифіката є платним. Вартість визначається кожним екзаменаційним центром індивідуально, але ціна іспиту не може бути вищою аніж:
• 90 євро для рівнів А1, А2, В1 і В2 (для дітей і підлітків)
• 120 євро для рівнів А1 і А2 (для дорослих)
• 150 євро для рівнів В1 і В2 (для дорослих)
• 180 євро для рівнів С1 і С2 (для дорослих)
Також потрібно додатково заплатити 20 євро за видачу сертифікату.
Якщо ви набрали 60% і більше правильних відповідей, це означає, що ви здали іспит успішно і можете отримати свій сертифікат. Він видається протягом 30 днів з моменту отримання результатів.
Вчіть мову і здійснюйте свої мрії 🙂